radio japan weblog in chinese



星期日, 十一月 23, 2003
【日本国际广播电台报道】针对向伊拉克派遣自卫队的问题,日本政府此前考虑在今年之内派遣陆上自卫队前往伊拉克南部。但是,由于在南部也发生了自杀性炸弹恐怖事件,政府决定将不拘泥于年内派遣的方针,在详细分析当地治安状况的情况下确定派遣时期。在这种情况下,政府内部有意见认为,为了援助伊拉克重建、强化日美同盟关系必须尽早派遣自卫队。据认为,与陆上自卫队相比航空自卫队的活动较为安全。因此政府将在讨论派遣航空自卫队的C130运输机前往当地,以科威特为据点向伊拉克国内运送粮食和药品。但是,此前在巴格达的国际机场民用运输机遭到了地对空导弹的攻击,如何确保运输机的安全成为一项课题。政府将在听取派往当地的自卫队调查团的报告之后才做出决定。


星期一, 十一月 10, 2003
【日本国际广播电台报道】日本保守新党鉴于在日前举行的众议院选举中议席大幅度减少从而决定解散本党加入自民党。为此,小泉政权将成为自民党与公明党的两党联合政权。在日前举行的众议院选举中,保守新党代表熊谷落选,该党议席从选举前的九个减少到了四个。为此,小泉首相敦促保守新党干事长二阶与该党其他议员一起加入到自民党中。保守新党的议员经过协商后决定在下周特别国会召开之前解散保守新党、加入自民党。二阶干事长在昨天晚间举行的记者招待会上公布了这项决定。自民党方面对于保守新党的加入基本没有异议。小泉首相昨天晚间会见记者说,这是一个很好的决定。今后我们也将携手并进。不过,执政党内有意见担心,今后当自民党和公明党在制定政策方面出现对立时失去了进行斡旋的角色。朝野各党均有意见认为,公明党在联合政权内的发言权今后也许会增强,进而改变联合政权的性质。鉴于此,保守新党的解散有可能对小泉首相的工作运作产生影响。


星期五, 十一月 07, 2003
【日本国际广播电台报道】据悉,中国人大常委会委员长吴邦国在上个月赴平壤与金正日总书记举行会谈时,曾经直接劝说北朝鲜同意举行日朝双边协商,以便就绑架日本人事件等日本方面担忧的问题进行磋商。对此,据称金正日并没有特别做出积极的答复。不过,日本政府对于中国政府此举予以高度评价,赞扬中国能够考虑到日本的立场,由高层领导人向北朝鲜做工作。日本政府打算今后继续争取对北朝鲜具有强大影响力的中国等国的合作。同时,向北朝鲜施加外交压力以争取使其早日回到谈判桌来。


星期四, 十一月 06, 2003
【日本国际广播电台报道】鉴于中国决定加入欧盟开发的伽利略计划,欧盟今后准备朝着印度也参加的方向进行正式的谈判,同时还准备呼吁日本等其他亚洲主要国家也加入这一计划。伽利略计划是欧盟独自开发的使用卫星测量地面汽车和船舶等位置的开发计划。欧盟准备于二○○八年实施该计划。有人指出,这是为了对付美国的卫星导航系统GPS。该系统是美国为军用开发的,现在也向民间开放。围绕伽利略计划中国于上个月决定,在资本和技术方面加入该计划。欧盟强调了它的意义认为,这为伽利略计划扩展为世界规模开辟了道路。鉴于此,欧盟准备呼吁其他亚洲国家也加入这一计划。其中,与已经表明有意参加该计划的印度在明年年初将开始进行正式的谈判,希望尽快就具体出资额等达成共识。


星期三, 十一月 05, 2003
【日本国际广播电台报道】世界卫生组织五号表示,中国的医疗部门在研制非典型肺炎疫苗方面取得了一定的成果,快的话明年一月将开始确定疫苗安全性的临床试验。不过,走向实用化还需要两年以上的时间。世界卫生组织评价说,这一动向大大增加了我们的勇气。另一方面,世界卫生组织表示,在确认疫苗的安全性之后,还要调查这种疫苗在预防非典方面实质上有多大效果。因此,走向实用化尚需两年时间也有可能需要四、五年时间。为此,世界卫生组织指出,如果今年冬天再次出现非典感染的话,必须采取以前采取过的同样对策。其中包括迅速隔离病人等措施并且要加强这些措施。


星期二, 十一月 04, 2003
【日本国际广播电台报道】日本政府为进一步深化和东南亚国家联盟的友好关系,将商讨签署写有东南亚国家联盟基本理念的《东南亚友好合作条约》。《东南亚友好合作条约》规定了东盟各国间的基本理念,包括不干涉别国内政,保证领土完整以及和平解决各项争端等。东盟一直希望日本能签署条约。对此,日本政府则态度谨慎。日本首相小泉曾表示,无论有没有条约都可以推进合作关系。但是鉴于近期以来中国政府加强了强化和东盟各国关系的各项举措,并在上个月正式签署了该条约。日本政府也认为,该条约能够有效地加深和东盟国家的友好关系,开始商讨签署条约。政府将在下个月于东京举行的日本和东盟国家特别首脑会议之前做出结论。


星期一, 十一月 03, 2003
【日本国际广播电台报道】美国财政部长斯诺在于华盛顿召开的日美财经人士会议上发表讲话,强调美国的强势美元的货币政策没有改变。日元对美元的汇率上个星期一度上涨到了一美元兑换一百零七日元的高水平。对此,日本的企业经营者非常关心美国财经界和货币当局的真实想法。因此,斯诺的此番讲话受到普遍关注。斯诺在讲话中说,我一指出外汇汇率灵活变动的重要性就被误解为美国希望日元弱势化。他明确表示,美国坚持强势美元的政策并没有改变。围绕日元升值的问题,日本经济团体联合会会长奥田硕在本次会议上表示,目前日本经济景气不得不依赖出口。他对日元升值感到强烈担忧。对此,美国方面的与会者指出,相对于日元汇率,美国对人民币汇率的问题更加关心。与会的日方财经人士认为,通过斯诺的发言和会议上的讨论可以认为,美国不希望日元进一步急剧升值。


RSS Version